diseñar en ingles, esta en chino!!

Hey Diseñadores Lasallistas!! hehehe pues otra vez aportando algo que encontre en la infinita, y aveces misteriosa World Wide Web,,,,

Imagino yo que todos en algún momento hemos utilizado (o tratado de utilizar) otro idoma para diseñar algo, y claro, esto tiene sus riesgos, puesto que debemos estar seguros de que el idioma foraneo sea bien utilizado, hasta llegar a hacer pensar a la gente que en realidad lo diseño alguien que domina al 100 el idoma no?,,, pero existen casos en los que esto desgraciadamente no se logra, asi como el que acontinuación les muestro.

Preparandose para recibir clientes que hablan inglés, un restaurant chino trató de traducir su nombre (del chino obviamente) al inglés, para esto utilizaron un traductor en linea, tomaron el resultado ("de la version en ingles de su nombre"), y lo incluyeron en el letrero del lugar el cual luego lo imprimieron bien grandote para decorar el local.. el resultado fue el siguiente: